Gravity Falls, saison 2 ! A tale of two Stans, le Comic-con…

Poster spécial SDCC par Sachin Teng

Après un hiatus d’autant plus long que le dernier épisode se terminait sur une révélation attendue de tous, voici qu’a été diffusé le nouvel épisode de Souvenirs de Gravity Falls, intitulé A tale of two Stans, et ce juste après le panel du San Diego Comic Con, qui a révélé quelques petites choses sympathiques ! 

Le panel !


Où on y apprend que Disney va éditer une réplique du livre 3 de Dipper le 5 avril 2016, votre rêve se réalise, chers usagers qui arrivent ici en quête du précieux sésame ! Participaient au panel : Alex Hirsch, Kristen Schaal, Rob Renzetti et Matt Braly. Ils ont dévoilé une bande-annonce pour la deuxième partie de la saison, intitulée “Look Ahead”, bien sûr, infesté des spoilers potentiel, DONT CELUI DONT ON VOUS PARLE DEPUIS UN AN ET DEMI, mais si vous lisez cela, c’est que vous êtes à jour dans la série, sinon, FUYEZ MAINTENANT.

Du lourd sur cette suite de saison, avec un retour attendu de Gideon, mais aussi Bill Cipher et des tas de mystères qui vont trouver des réponses…ou soulever encore plus de questions !

Le jeu vidéo !


Un jeu vidéo, nommé Legend of the Gnome Gemulet et édité par Ubisoft doit sortir le 5 novembre (en espérant que la date soit la même pour l’Europe) ! Sur le modèle des jeux d’action/aventure, on y dirigera Dipper et Mabel pour une quête écrite en collaboration avec Alex Hirsch !

A tale of two Stans – ce qu’on y apprend et les codes déchiffrés !


  • Le nom de grand-oncle Stan est bien Stanley Pines et celui de son frère, qui est l’auteur des livres numérotés, Stanford Pines.
  • Soos écrit des fanfictions sur Stan.
  • Stan a été banni d’au moins 30 états aux USA : le Montana, le Dakota du nord, le Nevada, l’Arizona, l’Arkansas, l’Alabama, la Géorgie, la Louisiane, le Tennessee, la Floride, le Kentucky, l’Illinois, l’Indiana, le Texas, le Maine, le Massachusetts, le Wyoming, le Connecticut, le Wisconsin, l’Iowa, le Kansas, le Nebraska, l’Oklahoma, le Colorado, le Vermont, l’état de New-York, l’Ohio , le Missouri, la Pennsylvanie, la Caroline du nord et celle du sud.
  • Stanford et Stanley ont la soixantaine, au moins.
  • Stanford vivait comme un reclus à Gravity Falls.
  • Stanford a racheté la propriété du Mystery Shack à la famille Northwest. 
  • Le tatouage de Stanley est en réalité une brûlure du panneau de commande du portail.
  • Lazy Susan a une paupière tombante à cause d’un incident ayant eu lieu lors du premier tour de la Mystery Shack.
  • Le père de Stanford et Stanley s’appelle Filbrick.
  • Stanford et Stanley ont un plus jeune frère nommé Shermy Pines, qui est le grand-père de Dipper et Mabel.
  • Stanley est le paria de la famille en raison de l’accident qu’il a provoqué par mégarde, privant son frère d’une entrée dans une brillante université, le faisant échapper à un chemin vers la fortune familiale.
  • Le prénom de l’agent Blubs est Daryl, comme indiqué sur sa chemise lorsqu’il travaillait au Dusk 2 Dawn.
  • L’épisode est une suite directe de “Qui est Oncle Stan ?”.
  • L’effaceur de mémoire de “La Société de l’œil immaculé”est de retour.
  • Le père de Shmebulock, Shmebulock Sr est montré examiné par Stanford.
  • Stanford a bien été montré dans l’épisode”Le Gardien du temps” durant la scène où Mabel et Dipper passent devant la maison sous la neige.
  • Le magasin Dusk 2 Dawn de l’épisode “La Supérette fantôme” est montré encore ouvert dans les années 80 et Ma et Pa Duskerton sont vivants.
  • Le terrifiant métamorphe de l’épisode “Mystère sous Terre” est montré sortant de son œuf.
  • Octavia, la vache à huit pattes vue dans le Guide de Mabel du Scrapbooking apparaît dans une illustration du livre 1.
  • Le masque que Stanley a utilisé pour faire peur à Dipper dans “Le Zombie de ma sœur” est montré sur son lit dans un flash-back.
  • L’épisode est plus long de 8 minutes et dure une demi-heure.
  • On aperçoit Shermy Pines durant un flash-back de l’épisode, alors enfant.
  • Dans le générique de l ‘épisode, une nouvelle photo a été ajoutée, montrant Stanford rangeant le livre 1 dans son manteau.

Et les codes !

Après que le jeune Fiddleford McGucket ait failli être aspiré dans le portail, il dit à l’envers YROO XRKSVI GIRZMTOV. Une fois le cryptogramme Atbash décodé et traduit, on peut lire BILL CIPHER TRIANGLE. (le vieux McGucket en a déjà parlé dans l’épisode “La Société de l’œil immaculé”.)

Le cryptogramme du carton de fin est le suivant : 23 5-4-3-22-22-9-6-10 4-9-3-17-16 10-19-1 14-19-6-5-19-25 10-23-4-15-2-19 18-15-12-22-6-15-21-13 1-23-5-10’4 4-9-9 21-6-19-23-4-15-2-19 16-23-2-15-10-17 4-1-15-10-5 1-23-5 10-9-4 16-15-5 8-12-23-10 5-9 16-19 14-3-5-4 5-16-6-3-17-16-19-20 23-10-20 10-23-11-19-20 22-9-4-16 5-4-23-10.

Ce qui décodé  et traduit en français donne UN NATIF DE JERSEY DUR ET TÊTU, FILBRICK NE FUT PAS CREATIF DES JUMEAUX N’ÉTAIENT PAS SON PLAN ALORS IL HAUSSA LES ÉPAULES ET LES DEUX FURENT NOMMES STAN.

Le code présent à la fin du générique, TIZOLHAJSIW CKMMWZPMKQ: GLY KJQBH peut être décodé grâce à la clé Vigenère SIXER, pour révéler le message UNIVERSITÉ BACKUPSMORE : T’AURAS ESSAYÉ.

Les prochains épisodes de Gravity Falls seront le 3 août, avec Dungeons, Dungeons, & More Dungeons et le 24 août pour The Stanchurian Candidate !